Tap the Gear button in the top right corner of your screen. Then, tap the Change Nickname button. Type in your desired nickname and the game will check if it’s available or not. If your nickname is already taken, the game will recommend unique usernames that you can choose from.
Please note that you can only change your nickname once.